Au fil de l'AFP

Jonathan Munro, Head of BBC newsgathering

"It’s with such a heavy heart that I write this note on behalf of everyone at BBC News. The death of Arman Soldin is a truly shocking event, and all of our thoughts are with you. Covering a war is never without risks, and it takes courage and resilience in ways which are rarely obvious to our audiences.

Sadly, you and all of your teams, and of course his family, are suffering the trauma of loss. I hadn’t ever met Arman, but if he was typical of your excellent AFP journalists, I know that he will have been a colleague of the highest integrity and qualities.

Please accept our sincere condolences and best wishes, and perhaps find a way sometime of telling his family that millions of people - whether viewers of the BBC or one of your many other clients - understand a little more of the world because of the work of Arman and his many dedicated and professional colleagues."

 

Karine Jean-Pierre, porte-parole de la Maison Blanche

"Le monde a une dette envers Arman Soldin", journaliste de l'AFP tué mardi en Ukraine, et envers "les 10 autres reporters et employés de médias qui ont perdu la vie" en couvrant le conflit, a réagi mardi la porte-parole de la Maison Blanche, Karine Jean-Pierre.

"Nos pensées vont à la famille d'Arman Soldin, qui a perdu la vie aujourd'hui sur la ligne de front de la guerre en Ukraine, et à ses collègues à l'AFP", a-t-elle indiqué dans un communiqué, en ajoutant: "Le journalisme est l'un des fondements d'une société libre."

 

Fabrice Fries, PDG de l'AFP

"L'Agence dans son ensemble est effondrée.

Sa mort est un terrible rappel des risques et dangers auxquels sont confrontés les journalistes au quotidien en couvrant le conflit en Ukraine."

 

Emmanuel Macron, Président de la République française, via Twitter

"Journaliste de l'Agence France-Presse, l'un de nos compatriotes, Arman Soldin, a été tué en Ukraine. Avec courage, dès les premières heures du conflit il était au front pour établir les faits. Pour nous informer. Nous partageons la douleur de ses proches et de tous ses confrères." 

 

Stade Rennais Football Club

"C’est avec une grande tristesse que le Stade Rennais F.C. a appris la disparition d’Arman Soldin qui a perdu la vie en Ukraine, en exerçant son métier de journaliste reporter d’images. Passionné des Rouge et Noir, il avait porté nos couleurs de 2006 à 2008 en U13 et U15. L'ensemble du club adresse ses sincères condoléances à la famille et aux proches d’Arman."

Le Stade Rennais lui a rendu hommage dimanche 14 mai, juste avant le coup d'envoi du match de Ligue 1 Rennes-Troyes. Les joueurs et le public du Roazhon Park ont observé un temps d'applaudissements, tandis que les écrans diffusaient une photo du journaliste de 32 ans.

"Avec courage et engagement, il n'aura eu de cesse d'informer le plus grand nombre de la réalité d'un conflit", a annoncé le speaker du club. 

 

Valérie Gaillot-Mercier, juge à la cour d'appel d'Aix-en-Provence

"Je tiens à assurer l’équipe AFP de toutes mes pensées en ce jour si triste pour vous. La mort d’un journaliste sur le terrain est toujours incompréhensible, j’ose espérer qu’il n’a pas été directement et volontairement pris pour cible.

Toutes mes pensées aussi pour les proches d’Arman Soldin que je n’oublierai pas."

 

Catherine Colonna, cheffe de la diplomatie française

"Je salue le courage d'Arman Soldin et de façon générale le travail fait par les journalistes en Ukraine pour que nous connaissions la réalité des faits".

 

Rishi Sunak, Premier ministre britannique

"Le travail d'Arman Soldin a été "vital" pour "faire la lumière dans les ténèbres de cette guerre".

 

Stéphane Allies, Médiapart

"Ce message au nom de Mediapart pour vous apporter toute notre tristesse et soutien après la terrible nouvelle du décès d’Arman (…). Nous sommes en tout cas de tout cœur avec vous dans cette épreuve."

 

Samuel Petit, rédacteur en chef du Télégramme

"Nous sommes tous très affectés par le décès de votre journaliste Arman Soldin. La direction et la rédaction du Télégramme se joignent à moi pour vous adresser nos sincères amitiés et notre soutien."

Courage à vos équipes pour faire face à ce drame.

 

La Société des Journalistes de SeptàHuit

"Perdre l'un des nôtres est tragique et douloureux pour la profession. C'est aussi un deuil pour l'ensemble des Français qu'Arman Soldin informait en assurant sa mission en tant que journaliste coordinateur vidéo en Ukraine. 

La Société des Journalistes de SeptàHuit présente ses condoléances émues à sa famille et à l'ensemble de la rédaction de l'AFP. 

Nous saluons la présence discontinue malgré les risques des équipes de l'AFP sur le terrain pour informer le monde sur ce conflit en Ukraine." 

 

Dominique Laurens, procureure de la République de Marseille

"Juste un petit message de condoléances et de soutien pour vos équipes qui doivent être très affectées par le décès de votre confrère journaliste Monsieur Arman Soldin.

Nous pensons tous bien à vous dans ce moment où vous êtes toutes et tous dans la peine"

 

La Commission de la carte d'identité des journalistes professionnels (CCIJP)

"La CCIJP est extrêmement peinée par la mort hier de Arman Soldin, journaliste français, en Ukraine près de Bahmout alors qu'il couvrait le conflit dans l'est du pays. Coordinateur vidéo pour l'AFP, Arman Soldin avait été recruté en 2015 à Rome pour l'agence française de presse. Il avait 32 ans. 

Avec Pierre Zakrzewski, caméraman pour la chaîne américaine Fox News tué sur le même théâtre de guerre en mars 2022, et Frédéric Leclerc-Imhoff, journaliste à BFM tué en mai 2022, c'est le troisième journaliste français à payer de sa vie le travail exigeant, difficile mais pourtant indispensable de reporter de guerre.

Les élus journalistes et représentants des employeurs de la CCIJP lui rendent un hommage confraternel et adressent un message de sympathie à la famille et à tous les collaborateurs de l'AFP. Elle rappelle que le métier de journaliste ne s'improvise pas, qu'il doit être encadré et protégé et qu'il défend partout la liberté d'informer et la démocratie."

 

Rémy Ourdan, journaliste Le Monde

"Très triste pour Arman.

J’adorais ce mec, connu il y a longtemps et avant qu’il soit journaliste, et finalement côtoyé professionnellement en Ukraine.

Vibrant, généreux, passionné, de l’or.

Partagez mes sincères condoléances avec sa famille et votre équipe."

 

Maxime Brandstaetter, journaliste BFMTV 

 "J’aimerais adresser toutes mes pensées et mon soutien aux collègues d’Arman. Je sais que c’est dur, je sais aussi qu’on peut être tous extrêmement fier de lui de son travail et son courage. Je sais aussi que tous les grands professionnels que compte l’AFP continueront la grande cause pour laquelle Arman est tombé : informer."

 

Agence France-Presse (siège) 

A picture taken on May 14, 2023 shows a photograph of AFP journalist Arman Soldin on the facade of the Agence France Presse headquarters in Paris. Arman Soldin was killed by a rocket strike as he reported with AFP colleagues from Ukrainian positions in Chasiv Yar on May 9, 2023. Arman, who was 32 and born in Bosnia, began his career as an AFP intern in the Rome bureau before moving to London in 2015. He was formally appointed as Ukraine video coordinator for AFP based in Kyiv in September 2022.
Thomas SAMSON / AFP

 

Dans un épisode spécial du podcast Sur le fil, deux proches d'Arman, Lucas Colin, journaliste basé à Londres, et Daphné Rousseau, reporter de l'AFP qui a travaillé avec lui en Ukraine, nous parlent d'Arman, de son goût pour le journalisme de terrain, de son histoire, « un enfant de la guerre » de Bosnie, réfugié en France en 1992. Ils parlent aussi d'un jeune de 32 ans, qui « était la vie avec un grand V », un fan de foot et de musique.

Ecouter l'épisode : 

 

Robert Minangoy, Emmanuel Makundi, Victor Abuso, RFI à Nairobi

"On behalf of our RFI Kiswahili editorial team, we join in the sadness of the relatives of Arman Soldin, who died yesterday while working to inform us.

We bring our solidarity to the bereaved family and to the entire AFP house which accompanies us every day in the production of our spoken newspapers in the Swahili service."

 

Robert Levin, radio newscaster and narrator, Berlin and Cologne, Deutschlandfunk Kultur

"My condolences to the family, friends and colleagues of Arman Soldin! His big heart and sharp eyes in favour of the victims of the Russian war against Ukraine will be sadly missed. The way he cared for animals caught in the horrors was endearing – a true Mensch. Rest in power, Arman Soldin.

Sincere condolences."

 

Clemens Pig, President of ​EANA - The European Alliance of News Agencies

"I was deeply saddened and shocked to learn of AFP’s Arman Soldin’s untimely death during the war in Ukraine, killed by rocket fire while doing his job as a journalist alongside his colleagues from Ukrainian positions close to Bakhmut. It is with profound sorrow and deep regret that I extend my heartfelt condolences to his grieving family and colleagues. 

Arman Soldin was not only a dedicated and passionate journalist but also a fearless individual who risked his life to bring forth the truth and shed light on the horrible realities of the war. His commitment to journalism and unwavering pursuit of the truth were admirable, and he made a significant contribution to the field, leaving an indelible mark on the profession as AFP’s video coordinator in Ukraine.

Arman Soldin was part of the first AFP team to be sent to Ukraine following the start of Russia’s invasion on February 24, 2022, arriving on the following day. His unwavering dedication to journalism serves as a reminder of the essential role journalists play in society, as they strive to uncover the truth and provide the public with accurate information.

Please know that during this time of immense grief for Arman Soldin’s family and for our colleagues at AFP, my thoughts and prayers are that his loved ones find solace. EANA, as a community, stands beside them, offering our support, strength, and deepest condolences.

Wishing the family and our colleagues peace, consolation and healing during this time of profound loss."

 

Tim Singleton, Head of International News, Sky News 

"Please accept the condolences of all of us here at Sky News for the tragic loss of Arman in Ukraine.

We work alongside many people who knew him and they all testify to what a great journalist and human being he was.

Our thoughts are with you all."

 

Colonel Yann Malard, porte-parole de l’armée de l’air

"En ce triste jour, je vous envoie tout mon courage pour traverser cette épreuve qui rappelle douloureusement les risques consentis pour informer. Mes pensées les plus chaleureuses vont ce matin vers la famille, les proches d’Arman et tous les collègues de la grande maison AFP.

Bien tristement."

 

Giulo Raffa, directeur de cabinet de l’ambassadrice d’Italie à Paris 

"Mes condoléances pour la mort de votre confrère Arman Soldin en Ukraine. C’est vraiment triste."

 

Yanis M’zali, porte-parole de la secrétaire d’Etat au développement 

"Toutes mes condoléances à la rédaction. C’est bouleversant."

 

Marie Bezou, association française de la presse diplomatique

"Toutes mes pensées et prières pour ce pauvre si jeune Arman.

Je vous adresse toutes mes confraternelles condoléances."

 

Chantal Ferraro, Head of News Partnerships France, Middle East and Africa, Google

"Although I did not know him personally (only through my Twitter feed, following his impressive reports from the frontline), it's with great sadness that I learned yesterday night about the death of Arman, your video coordinator in Ukraine.

A little personal message to share my sincerest condolences with his family, friends, colleagues and you. 

I feel deeply with you about his heartbreaking loss, and even more though having assisted from the inside to the very early days and growth of the AFP Video service and knowing the dedication and passion of its outstanding teams."

 

Ben Huwyler, Redaktor / Koordinator Aktualität Auslandredaktion TV, Schweizer Radio und Fernsehen

"On behalf of the foreign desk of Swiss Television SRF, I would like to express my deepest sympathy for the death of Arman Soldin. We appreciated his work very much. His reports from Ukraine were a regular part of our coverage. May he rest in peace. I also would like to send my condolences to his friends and family."

 

Jay Davies, Director of Photography, News EMEA, Getty Images

"My condolences to you and your colleagues on the loss of Arman. I've heard from both his colleagues in London and Ukraine how nice of a person he was, and how dedicated of a journalist.

The war has offered too many reminders of the dangers of this work, but given our partnership I'm acutely aware of the multiplied risks for the AFP team, which has covered the war more comprehensively and continuously, with greater numbers of people potentially in harm's way, than most other news organizations. And that is what has made AFP so vital in helping the world understand this conflict, as it does with many other global issues, every day.

Arman embodied that sense of mission, which was reflected in his work and continues in that of his AFP colleagues. You and the whole AFP team are in my thoughts during this tough time.

Sincerely."

 

Olivier Schwarz, Directeur Financier, Le Temps

"Au nom du Temps et à titre personnel je souhaitais adresser à vous et à vos équipes nos  condoléances pour le décès de votre collègue, Monsieur Arman Soldin. 

La mort d'un journaliste dans l'exercice de ces fonctions est toujours une tragédie pour la branche. 

C'est avec tristesse que j'ai appris son décès et je tenais à vous souhaiter tout le courage nécessaire dans ces moments difficiles." 

 

Florence Biedermann, ex directrice AFP du bureau de Londres

"Arman était spécial. Unique.

Quel reporter de guerre s’amuse à percher un chat sur son épaule pour une photo bien en dehors des critères martiaux ? Quel reporter de guerre prend le temps de secourir un hérisson en panne près de la ligne de front ?

Arman ne se prenait pas au sérieux mais prenait un certain nombre de choses très au sérieux, outre les bêtes avec ou sans piquants : entre autres, son métier, les gens qu’il rencontrait dans cette sale guerre et dont il racontait si bien l’humanité.

Humour, légèreté, sensibilité, enthousiasme, générosité communicatives, sa seule présence mettait de bonne humeur. Son départ troue le coeur de toutes celles et ceux qui l’ont côtoyé."

 

Marie Liutkus, directrice de la Communication de l'Arcom

"Chers amis

Pensées, force et courage vous accompagnent en ce triste soir. Perdre un journaliste de la rédaction c’est perdre un ami, un homme qui par son métier participait à la liberté et à une information libre et indépendante(...) Mes pensées vous accompagnent."

 

Marianne Baisnée, BBC

"Le bureau de la BBC à Paris se joint à moi pour vous transmettre nos plus sincères condoléances suite à la disparition de votre collègue Arman Soldin en Ukraine. 

Nous vous envoyons toutes nos pensées et notre soutien ainsi qu'à sa famille et ses amis. S'il y a un rassemblement organisé pour lui rendre hommage, nous serions heureux de pouvoir nous joindre à vous.

Confraternellement."

 

Joëlle Dray Kaisermann, Cheffe de service Echanges Internationaux TF1-LCI

"A vous et à tous vos collègues, confrères et amis, à ses proches, un simple message d’amitié et de soutien pour la terrible disparition d’Arman.

Nous sommes de tout cœur à vos côtés en cette épreuve."

 

Andrew Roy, Bureau Chief, CBS News London

"We were so sadden to hear the news of Arman Soldin’s death.

All of us at CBS send our condolences to you and to his family and friends.

His death is a terrible reminder of the risks for journalists covering this war.

At CBS News we are hugely grateful for the daily bravery of journalists like Arman and for the extraordinary coverage they provide to global audiences.

Please pass on our deepest sympathies to your news team."

 

Yann Tessier, Global head of Output, Video News, Reuters

"Je suis extrêmement triste d'apprendre à l’instant la nouvelle de la mort d'Arman. Je ne peux pas dire grand-chose pour soulager votre douleur, mais toutes nos pensées sont avec vous et sa famille."

 

Christian Gerin, Président de la Fédération Française des Agences de Presse (FFAP)

"Les agences de presse de la FFAP ont appris avec émotion la disparition brutale de leur confrère Arman Soldin, 32 ans, tué mardi dernier lors d’une attaque de roquettes dans les environs de Tchassiv Iar, une localité ukrainienne à proximité de Bakhmout.

Journaliste reporter d’images dévoué à son travail, Arman Soldin était le coordinateur vidéo de l’AFP en Ukraine depuis septembre 2022 où il s’était porté volontaire pour couvrir la guerre menée par la Russie.

Arman Soldin est le onzième journaliste tué en Ukraine depuis le début du conflit. La liberté de la presse et le droit à l’information constituent des droits fondamentaux et des piliers de la démocratie. Aucun journaliste ne devrait payer de sa vie le fait de rendre compte d’un conflit, de porter témoignage et de documenter les archives de demain. La FFAP déplore l’acharnement de certains Etats à l’encontre des journalistes et la volonté de bâillonner la liberté de la presse à travers des opérations militaires doublés d’une bataille féroce à l’encontre de l’information.

La FFAP rend hommage à son travail et présentent à sa famille, à ses proches, à ses collègues de travail à l’AFP ses condoléances les plus sincères."

 

Aymeric Suncic, Responsable de la newscoord BFMTV 

"Je me permets de vous écrire ce jour pour vous présenter, au nom des équipes du service newscoord et de l'ensemble de la rédaction de BFMTV, nos plus sincères condoléances à toute la famille d'Arman Soldin et à toutes les équipes de l'AFP. 

Nous sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve difficile. 

Amicalement."

 

Robin Panfili, journaliste, Konbini (et ami d'Arman)

"Mon cher Arman, tu me manques déjà. Comme tu manqueras à tous ceux qui ont croisé ton chemin. Nous deux, c’était à Sarajevo, il y a des années déjà, en plein hiver. On était encore des bébés journalistes et on apprenait alors ce métier ensemble, comme des grands. 

Quelques mois plus tard, on s’était retrouvés, un été, toujours à Sarajevo, pour réaliser notre premier documentaire ensemble, toi, Rémi et moi. C’était sur les mutilés de guerre de Bosnie qui étaient devenus la meilleure équipe du monde de volley-ball. On avait eu du mal à trouver le nom du film, je me souviens, mais on avait finalement choisi « Bosanski Inat ». Ça veut dire la « hargne bosnienne ».

Après ça, on était devenus copains, puis amis. À Sarajevo, à Rome, à Londres, à Paris. C’était facile, tout le monde le dira, puisque tu étais la personne que tout le monde rêvait d’avoir près de soi. Tu rendais la vie plus agréable par ton énergie et ton sourire. Par tes blagues, pas toujours réussies, et par ta passion, aussi. 

J’essaie de trier dans ma tête les souvenirs qui me restent et qui nous lieront pour toujours, mais ils s’encombrent tous dans le désordre. La fête au Sloga tard le soir, les larmes après les matches de la Bosnie à la Coupe du monde devant le BBI de Sarajevo, nos bêtises dans les rues de Rome avec Marco. 

Quand tu es parti en Ukraine, on était fiers de toi. C’était une évidence et tu n’as jamais envisagé une minute de revenir en arrière. C’était ce dont tu avais toujours rêvé. On te disait de faire attention, au moins une fois par semaine, et tu nous rassurais à chaque fois : « Ça va, les gars, je vous embrasse », tu disais. Il y a quelques jours, le 1er mai, tu avais échappé de peu à une roquette, et tu disais avoir vécu la peur de ta vie. On avait eu peur, nous aussi. Et tu nous avais encore une fois rassurés. 

Mais le monde est injuste. Il est barbare. Même, et surtout pour les gens comme toi. Mon cher Arman, tu me manques déjà, et on ne t’oubliera pas. Jamais, promis."

 

Groupement d’intervention de la gendarmerie nationale (GIGN)

"Nous sommes de tout cœur avec l’AFP et sommes profondément peinés par le décès d’Arman. Nous vous présentons tout notre soutien."

 

Nicolas Lerner, directeur général de la sécurité intérieure (DGSI)

"Toutes mes pensées attristées et mon soutien aux équipes de l’AFP après le décès de votre confrère en Ukraine." 

 

Amir reza Fakhri, photojournalism, Iran

"Journalism is not a job, it is a love and art, an art and love that is mixed with soul and heart to make people aware of the facts. Journalists risk their lives so that we can be informed and fight for freedom, for peace, to prevent racial discrimination, to prevent dictatorship, journalists work hard every day and take many risks to report the news. Present to us in real form. The reporter should know and he knows that the one who is more informed is more responsible.responsible for the nation and the country,Responsible for people's beliefs and beliefs.responsible for national interests,Responsible for the encroachment of alien thoughts and ideas on cultural boundaries.responsible for society's ethics,

responsible for the attitude and behavior of the country's administrators, and these responsibilities and responsibilities not only do not create limitations,

Rather, it makes the path to perfection in this holy profession smoother and smoother for him, and the reporter reaches a position where he sees nothing but the satisfaction of His Holiness as a friend.

Journalism is not just a job, but a profession mixed with love and a sacred endeavor that promises the growth and promotion of hope to build brighter tomorrows for the people of the world.

Journalists work hard every day and take many risks to deliver the news in the right way for better and more informed people.

The news of Arman Soldin's death in the war was very bitter and unfortunate for me. Me as an Iranian photojournalism, I offer my condolences to the family and colleagues of this great man.  I respect Arman's thought and effort with all my heart.

Hoping for a day when there will be no war. And all the people of the world live in peace and tranquility. I hope the day of peace and friendship for all people of the world will come soon. I hope dear Soldin's soul rests in eternal peace and his efforts will be a prelude to ending this unequal war.

With tearful eyes and with respect."

 

Dae-young Ko, journalist, Etoday Korea

"I will never forget your courage and dedication. I will continue to cover the war in Ukraine on your behalf. It was an honor to do the same mission with you at the same time. I salute you in a faraway Asia."

 

Alexandre Masson, lycéen

"Cher Arman,

Merci pour votre dévouement et votre implication sans faille dans la couverture de cette guerre. Merci pour votre travail d’investigation afin de délivrer des informations justes et proches du terrain.

Reposez en paix !

En espérant que justice soit faite !"

 

Hélène Jacobsen, conservatrice de bibliothèque 

"Remerciements et reconnaissance à celui qui a contribué par son métier de journaliste et son courage d'homme et de citoyen à maintenir les fondements de la démocratie." 

 

Yves Gacon, ex-journaliste AFP, membre de l’association Entre les Lignes

"Je n’ai pas connu Arman. Mais les hommages unanimes de ses collègues et amis nous le rendent si proche. Un jeune journaliste talentueux et courageux, plein d’humour, de vie et de générosité.

Ses vidéos demeureront un puissant témoignage du conflit en Ukraine.

Arman  est mort caméra à la main en accomplissant sa mission d’informer. Un grand vide pour sa famille, ses amis et pour l’Agence. Mais un immense et émouvant souvenir pour tous."

 

Seth Goldschlager

"I did not know Arman Soldin, but I shed tears at his death. Why was someone who represented the best in humanity the victim of the worst in humanity? It was clear from everything I read about him and from all that I saw online that humanity did indeed suffer a terrible loss.

Arman Soldin clearly went out of his way to be a supportive colleague, and friend to others. And his remarkably touching Twitter thread of his nursing  back to life a hedgehog injured by Russian rockets in a trench near Bakhmout said all that there was to know about his love for all creatures and friends and for his courage in doing so, despite danger.

He will be sorely missed.

Thank you for allowing us to pay tribute to him here.

Sincerely".

 

Patrick Sellier

"Merci pour tout le travail accompli...

Nous devant notre TV ou lisant la presse dans nos cocons sans s'apercevoir trop souvent que derrière un stylo un micro une caméra des gens jeunes parfois risquent leur vie et la perdent aussi avec un seul but nous informer et donner la réalité sans la modifier une presse libre et indépendante

Merci, RIP".

 

Juan Martinez Dominguez, La Vanguardia

"Me ha consternando mucho la muerte del reportero de AFP Arman Soldin. Tengo que decir que en mi opinión el mejor videoperiodista que había en Ucrania cubriendo el conflicto. Desde el inicio de la invasión sus piezas han brillado por encima del resto. Coraje, mirada diferente y una estética única. Será una pérdida insustituible, desde La Vanguardia echaremos mucho de menos sus reportajes. No lo conocía, pero también a nivel humano parecía excepcional. Tuve la suerte de poder felicitarle por twitter por su trabajo un mes antes. La verdad es que el peligro que corren es muy elevado. Entiendo que durante un tiempo las piezas en el frente disminuyan."

 

Morgane Chanut, professeure des écoles 

"Condoléances à la famille d'Arman, à ses proches ainsi que ses collègues. Arman avait l'air d'être un être solaire, il est mort pour informer, nous nous devons de respecter sa mémoire en continuant de nous tenir au courant de la situation en Ukraine. 

Forever young ne résonnera plus jamais pareil..."

 

Groupe de journalistes à Rome, envoyé par Giovanni Grezzi, journaliste AFP

"Des amis et des collègues de la presse étrangère à Rome ont voulu rendre hommage à notre cher Arman en jouant un match amical de foot à 5 sur le même terrain où il avait joué avec nous lors de son passage à Rome. Beaucoup d'émotion et de souvenir lors de la présentation, accompagnée d'une minute de silence, d'une banderole avec la phrase : Au revoir Arman, pour toujours dans nos coeurs ! Club de football de la presse étrangère."

 

Oleksandr Kharchenko, PDG d'Ukrinform

"Dear colleagues! Dear friends! By honouring the memory of Arman Soldin, we honour everyone whose heart was beating for Ukraine, although their place of birth and passport were not Ukrainian at all.

We are touched by the fact that Arman’s colleagues from France came to Kyiv – Mr Fabrice Fries, the CEO of Agence France-Presse, journalists from AFP, his close friends. This gesture is important to all of us, to those who were able to come to this hall, and to those who continue to do their work today on the front lines.

This war mercilessly takes the lives of the best and the best of the best. For all of us, for Europe, for the democratic world, this war is not an abstract concept, it has a name – Russian aggression, it also has a concrete name – it is the war criminal Vladimir Putin.

Through the eyes of Arman, through the eyes of all our fellow journalists, we see what sorrow the war brings, what crimes mark the footprint of the aggressor on

Ukrainian soil. Our weapons are the word and the camera. Not so much, as it could seem. But this weapon is powerful and strong. And this is the power of truth. Russian propaganda, Russian rockets, enemy troops and mercenaries are powerless against Arman Soldin’s truth. In addition to reporting the truth about war and crimes, journalists in the war have another equally important mission – they record and document crimes. So that no one and nothing remains unpunished.

Arman did not reach victory with us. So, we have two tasks – to win and to punish criminals. This is what justice demands, this is what the memory of all those we have lost demands. Our deepest condolences to Arman’s family and his loved ones. This is also our promise and commitment not to forget about Arman Soldin, about journalists whose lives were taken by Russian aggression on our land.

And always, when the Ukrainian national anthem sounds and we put our hands to our hearts, it will also be a sign of our memory of Arman, it will mean that his heart will beat in our chests together with ours.

Slava Ukraini! Vive la France!"